Le modèle shallow water que nous considérons est invariant par rotation et translation, puisqu'il ne dépend ni de l'orientation, ni de l'origine du repère. Par conséquent, nous allons chercher des termes de rappel qui conservent ces invariances. La conception d'observateurs invariants (ou qui préservent les symétries du modèle) a été très récemment introduite, essentiellement pour des problèmes industriels [2,41]. L'idée sous-jacente est évidemment de ne pas perturber les symétries du modèle lors de l'ajout du terme de rappel vers les données dans les équations de l'observateur.
Pour le terme scalaire portant sur la hauteur d'eau, un résultat de calcul différentiel assure que tout opérateur différentiel scalaire invariant par rotation et translation s'écrit comme un polynôme du Laplacien [99]. Par des considérations d'invariance par rotation [88], on arrive ainsi à une famille d'opérateurs scalaires de la forme
(3.52) |
(3.53) |
(3.54) |
On définit alors les termes intégraux et de sorte qu'ils soient eux aussi invariants par rotation et translation. On obtient ainsi les formulations suivantes:
(3.55) |
(3.56) |
Les supports de et permettent de définir une zone d'influence où cela a un sens de corriger l'observateur avec les valeurs observées. Dans le cas particulier où ces fonctions sont des fonctions Dirac, alors les fonctions et deviennent équivalentes aux autres termes de et .